Uluslararası & Çok Dilli SEO
hreflang mimarisi, dil/ülke hedefleme ve yerel anahtar kelime araştırmasıyla yurt dışı pazarlarda organik görünürlük.
İhracat yapan veya yurt dışı pazarlara açılan işletmeler için içeriği çevirmek yeterli değildir. Her pazarın kendi arama alışkanlıkları, rakipleri ve anahtar kelimeleri vardır. Yanlış kurulmuş çok dilli siteler ise Google'da içerik çakışması ve yanlış ülkeye yanlış dil gösterme sorunları yaşar.
Velora olarak uluslararası SEO'yu teknik mimari, yerelleştirme ve pazar bazlı içerik stratejisi olarak üç katmanda ele alıyoruz.
Teknik uluslararası mimari
URL yapısı seçimi (alt dizin / alt alan adı / ccTLD), hreflang ve x-default kurulumu, dil/ülke bazlı site haritaları, Google Search Console ülke hedefleme ayarları.
Yerelleştirilmiş anahtar kelime araştırması
Hedef dilde ve pazarda gerçek arama terimleri (çeviri değil, o pazarda kullanılan ifadeler), yerel rakip analizi ve SERP incelemesi.
İçerik ve kültürel uyum
Para birimi, ölçü, tarih formatı, iletişim ve yasal metinlerin yerelleştirilmesi; kültürel bağlama uygun mesajlaştırma. Ana dili konuşan editör kontrolü.
Uluslararası & Çok Dilli SEO için teklif alın
Ankara merkezli ekibimiz, ihtiyacınızı ücretsiz analiz eder ve size özel şeffaf bir teklif hazırlar.
Ücretsiz Teklif Al →Uluslararası & Çok Dilli SEO — Sık Sorulan Sorular
SEO & Arama Motoru Optimizasyonu kapsamında en çok merak edilenler.
Profesyonel yerelleştirme sağlayabilir veya sizin çevirmenlerinizle koordine çalışabiliriz. Kritik olan, çevirinin SEO ve pazar bağlamıyla uyumlu olması; bunu biz denetleriz.
Duruma göre. Genellikle alt dizin (site.com/en/) yönetimi ve otorite paylaşımı açısından avantajlıdır; güçlü ülke bazlı ayrışma gerekiyorsa ccTLD değerlendirilir. Analizle karar veririz.
Evet. Yanlış hreflang, kopya içerik ve indeksleme sorunları için bir denetim yapıp düzeltme planı sunarız.